iPhone-sms uit een back-up exporteren naar CSV

Memora Keep leest sms zonder de telefoon te herstellen. U hebt de back-upmap en eventueel het wachtwoord nodig. Alleen aanwezige, leesbare berichten worden geëxporteerd.

Wat je nodig hebt

• Memora Keep op een Windows- of macOS-computer. De app is gratis.

• Een lokale iPhone-back-up met de gegevens die je zoekt, plus het wachtwoord als de back-up versleuteld is.

• Genoeg vrije schijfruimte voor de geïmporteerde gegevens en de bestanden die je exporteert.

Memora Keep downloaden

Importeren en openen

Kies Import iPhone Backup, controleer apparaat en datum en volg de handleiding. Open Archives → SMS.

Elk aangevinkt gesprek krijgt een eigen CSV.

Exporteren

Klik Export en kies een map. Zonder vinkjes wordt het geopende gesprek geëxporteerd. Controleer het resultaat. SMS_ bevat contact en exporttijd, geen verzendtijd.

Vier kolommen

Veld	Inhoud
time	Getoonde tijd
text	Tekst; nieuwe regels worden spaties
sender	Nummer of naam van gesprekspartner
status	sent of received vanuit de telefoon

sender is in beide richtingen de gesprekspartner. status is richting, geen bezorg- of leesbevestiging. Geen tekstballonnen of ingesloten bijlagen.

Controleren

Vergelijk oude, recente en beide richtingen. Importeer UTF-8 en nummers als tekst; maak kolommen breder. Bewaar het origineel.

Ontbrekende berichten

Controleer bron en import. Apple sluit al in iCloud opgeslagen berichten uit van computerback-ups. CSV herstelt geen Berichten; gebruik de viewer.