Saltar para o conteúdo
Memora Keep

WhatsApp

Como exportar uma conversa do WhatsApp com nomes e datas

Exporte conversas do WhatsApp com nomes, datas e horas em HTML, PDF ou CSV. Utilize o Memora Keep gratuitamente, com seus dados no computador.

3 min de leitura

Nesta página

Ao guardar uma conversa, convém saber quem enviou cada mensagem e quando. Nomes e datas bem visíveis ajudam a acompanhar o chat, sobretudo em grupos.

O Memora Keep inclui essas informações em HTML, PDF e CSV. Veja como aparecem em cada formato.

O que precisa

  • Memora Keep num computador Windows ou macOS. É gratuito.
  • A conversa guardada num arquivo local (consulte o passo 1).
Transferir o Memora Keep

Passo 1: faça uma cópia de segurança da conversa no computador

O Memora Keep exporta conversas do arquivo local, por isso comece por guardar lá a conversa.

A partir do Android. Ligue o telemóvel ao computador por USB e faça uma cópia de segurança do WhatsApp. Siga os passos ilustrados para Android e pare quando a cópia terminar.

Cópia de segurança do WhatsApp a partir de um telemóvel Android

A partir do iPhone. O Memora Keep lê os dados do WhatsApp de uma cópia de segurança do iPhone. Primeiro, faça uma cópia de segurança do iPhone ou importe uma cópia que já tenha.

Leitura do WhatsApp a partir de uma cópia de segurança do iPhone

Os seus dados ficam no computador. Não precisa de uma conta e nada é carregado.

Passo 2: abra a conversa e comece a exportação

Em Archives, abra o WhatsApp, escolha a conta e depois a conversa.

WhatsApp em Archives

Uma conversa do WhatsApp aberta

Clique em Export na parte superior. Escolha HTML, PDF ou CSV. Os três incluem nomes e datas, apresentados de formas diferentes.

Escolha de HTML na janela de exportação

Passo 3: escolha o formato

HTML: leia a conversa no navegador

Cada balão mostra o nome, a mensagem, a data e a hora. As fotos e os vídeos aparecem junto das mensagens. Abra o ficheiro num navegador para ler.

Nome e hora numa mensagem HTML

Bom para ler conversas de grupo com os nomes bem visíveis. Veja o guia de exportação em HTML.

PDF: imprima mensagens com nomes e datas

O PDF usa uma disposição de conversa semelhante, dividida em páginas. Cada mensagem mantém o nome do remetente, a data e a hora.

Bom para imprimir, apresentar ou anexar a um relatório. Veja como exportar mensagens selecionadas em PDF.

CSV: organize nomes e datas numa folha de cálculo

O CSV coloca cada mensagem numa linha, com colunas separadas para date, sender e text. Pode ordenar por remetente, filtrar uma semana ou contar mensagens por pessoa.

Uma conversa do WhatsApp exportada para CSV e aberta numa folha de cálculo

Bom para folhas de cálculo e análises. Veja o guia de exportação em CSV.

E a exportação do próprio WhatsApp?

O WhatsApp cria um .txt com a data e o remetente antes de cada mensagem:

28/09/26, 13:04 - +92 319 6233293: Hi, how are you

As informações estão lá, mas pode ser difícil acompanhar um grupo movimentado em texto simples. As datas fazem parte das linhas, sem campos separados para ordenar ou filtrar.

O ficheiro _chat.txt exportado

É bom saber

  • A exportação cria uma cópia e não altera a conversa nem o arquivo.
  • Pode escolher um intervalo de datas ou mensagens específicas em qualquer formato.
  • Para decidir, compare PDF e HTML ou CSV e TXT.
  • WhatsApp
  • nomes dos remetentes
  • datas e horas
  • exportar

Mais artigos

Artigos breves sobre cópias de segurança que pode consultar e arquivos locais no computador.